miércoles, 27 de marzo de 2013

Buzzing just like Neon.

Con esta frase de John Mayer, pongo título a la entrada de hoy. Los colores flúor (o neones) vuelven con fuerza esta temporada primavera-verano 2013. Yo ya me he sumado a la tendencia, y me he comprado algunas cosas en distintos tonos de colores llamativos. Combínalos con medida, y tendrás a tu disposición un look sorprendente.

I have titled today's post with this quote from John Mayer. Neon colors are hitting back this SS2013 season. I have already joined this trend, and I have bought some things in different shades of striking colors. Combine this garments with moderation, and you'll get an eye-catching look.





Estas son algunas de las prendas por las que yo me he decantado. Si no quieres arriesgar demasiado utilizando colores neón, puedes llevarlos en complementos (pañuelos, pulseras, relojes, bolsos, esmaltes de uñas, etc.)

These are the items I have chosen. If you don't want to risk too much using neon colors, you can wear them by using clothing accesories as scarves, bracelets, watches, nail polishes or bags.

Zapatillas pascueras en color rosa - Primark (3€) - Pink rubber-soled slippers.
Pañuelo Amarillo neón - Local Store (3.50€) - Neon Yellow Scarf.
Reloj con correa de goma en verde azulado - Calgary (6€) - Rubber watchstrap watch in bluish-green.
Sudadera rosa de Algodón - Primark (7€) - Pink Cotton Jumper.
Pantalones rosa fresa -Zara TRF (19.90€) - Strawberry red jeans.
On my lips: Guerlain Nahema Rouge Automatique lipstick. You can see my review from the lipstick here.


Los tonos flúor son geniales, pero podemos convertir un look llamativo en un completo desastre en menos que canta un gallo si no tenemos en cuenta ciertos aspectos:

  1. No uses diferentes tonos del mismo color en el mismo outfit.
  2. Intenta no llevar diferentes colores neón en el mismo outfit, es preferible combinar las prendas flúor con colores neutros como el blanco o el negro.
  3. Trata de acentuar alguna parte del atuendo con las prendas en tonos neon, y recuerda: No estamos en los años 80.
  4. Si quieres llevar un look utilizando el color blocking, combina los colores de dos en dos (máximo tres). Si llevas un look con varias prendas y cada una de un color, acabarás pareciendo un payaso.
  5. Menos es más.
Neon colors are great, but you can turn a shocking look into a completely desaster in no time at all if you don't consider some clues:

  1. Do not use different shades of the same color in the same outfit.
  2. Try not to use differet neon colors in the same outfit. It is preferable to combine neon garments with neutral colors such as black or white.
  3. Try to bring the attention to any part of the outfit with the neon clothing and remember that we're not in the 80's.
  4. If you want to wear a color blocking look, combine colors going two by two (maximum of three). If you wear an outfit with different items, and every one in a different color, you'll end up looking like a clown.
  5. Less is often more.

It's Official. Neon Colors are "in vogue".

 Glamour Spain Magazine.
Cuorestilo Magazine.

See you 


No hay comentarios:

Publicar un comentario